indias.gif (2770 bytes)

logoami.gif (4970 bytes)

Barra de navegación en castellano
 
 
 
 
 
 

Última modificación el 23/12/2004 a las 22h39

Academia Musical de Indias


Version française
 

Historia

1984

  • Surge la idea de crear una escuela multidisciplinaria dedicada a la investigación, a la difusión y a la creación en relación con la música antigua de América Latina.
1984 - 1989

  • Primeras investigaciones a la búsqueda de material publicado sobre ese repertorio.

1991

1992

  • Preparación del segundo encuentro de estudiantes de música.

1993

1994

  • Preparación de un tercer encuentro de estudiantes de música.

1995

  • Fracaso del Tercer Encuentro de Música Barroca Latinoamericana. Sin apoyo material de ninguna índole, no se pudo realizar el encuentro programado.

1996 - 1999

  • Realización de un sitio Web en Internet, conteniendo información sobre partituras, compositores, musicólogos, etc., y todo tipo de información relativa a la música antigua de América Latina (actualmente en la dirección http://amusindias.free.fr/).
  • Conciertos con diversas formaciones en los cuales se interpretan varias obras del repertorio de música antigua latinoamericana.

1999 - 2002

  • Crecimiento del sitio web de la Academia Musical de Indias, y traducción de algunas páginas al portugués, francés e inglés.
  • Reconstrucción, a cargo de Ricardo Trecek, de obras inéditas: Misa en Sol Mayor (Bartolomé Massa), Salve Regina (Bartolomé Massa) y Lauda Jerusalem (Antonio Ripa).
  • Participación en la realización de dos CD, en coproducción con el sello francés "Voice of Lyrics": El amor, las penas y las sombras, con música de Perú y México (Códice Saldivar, Códice Zuola y MS 1560 de México), y Al uso de nuestra tierra, con música del códice de Martínez Compañón y Bajanda.
Untitled Document
©1997-2005 Alberto Paulin
Traducción francesa: ©1997-2005 Manuel Paulin, Alberto Paulin
Traducción portuguesa ©2000-2005 Paulo Castagna - Lucia Maria Silva
Todos los derechos reservados
Tous droits réservés
All rights reserved